thuận buồm xuôi gió Tiếng Anh là gì

• to be in smooth water
  xem thuận

• thuận     adj favourable apt with agreeable Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: điện...
• buồm     noun Sail thuyền buồm a sailling boat thuận buồm xuôi gió...
• xuôi     adj down ...
• gió     noun wind; air không một chút gió nào cả There is not a breath of...
• xuôi gió     down the wind ...

• Well, Your Highness, I must say... everything is going just swimmingly.
  Đức ngài, tôi phải nói rằng... mọi thứ thuận buồm xuôi gió
• Frankly, I think this all went down rather swimmingly.
  Thành thật mà nói, tôi thấy mọi việc khá thuận buồm xuôi gió.
• Sounds easy enough, especially when it’s smooth sailing.
  Nghe thì dễ lắm, đặc biệt khi thuận buồm xuôi gió.
• The past year was not all smooth sailing, however.
  Năm qua là không phải tất cả thuận buồm xuôi gió, tuy nhiên.
• Last year was a "craft ADD year" for me.
  Năm vừa qua là năm “ thuận buồm xuôi gió “ đối với tôi.
• Why do we not live outside in wagons anymore?
  Tại sao vào ngành công an lại không thuận buồm xuôi gió nữa?
• Now if only he could hold that flute properly!
  Cho nên hắn mới có thể xử lý thuận buồm xuôi gió như vậy!
• After two days of smooth sailing testing times awaited us.
  Sau hai ngày thử nghiệm thuận buồm xuôi gió đang chờ chúng tôi.
• Ellen thought that the three people’s journey would surely go well.
  Ellen tin rằng chuyến đi của ba người sẽ thuận buồm xuôi gió.
• Although I have three abilities, this life isn’t smooth sailing.
  Dù tôi có ba năng lực, cuộc sống không hề thuận buồm xuôi gió.